Immacolata Amodeo

Nata nel 1961 a Carfizzi (Crotone); laurea in lingue e letterature straniere moderne presso l’Università di Perugia e studi di germanistica a Francoforte sul Meno; traduttrice giurata (Ministero della Pubblica Istruzione del Land Assia); dottorato di ricerca all’Università di Siegen; attività di ricerca e insegnamento presso le Università di Siegen, di Bayreuth e della Calabria (Cosenza); collaborazione pluriennale con radio e televisione; co-direttrice del festival internazionale di letteratura globale – Festival für grenzüberschreitende Literatur (Brema e Bremerhaven, con ricorrenza annuale 2007-2011); 2012-2018 Segretario Generale del Centro Italo-Tedesco di Eccellenza Europea Villa Vigoni (Loveno di Menaggio, Como); 2004-2018 ordinario di letterature comparate presso la Jacobs University Bremen (2012-2018 in aspettativa per assumere l’incarico a Villa Vigoni); dal 2017 Professore onorario di letteratura comparata presso il Gutenberg-Institut für Weltliteratur und schriftorientierte Medien dell’Università di Magonza; dal 2018 Direttrice dell’Ernst-Bloch-Zentrum di Ludwigshafen am Rhein e della Fondazione Stiftung Ernst-Bloch-Zentrum.

Ambiti di ricerca: letterature europee dal XVIII al XXI secolo; storia e teoria dei media; relazioni tra letteratura e media (in particolare opera, musica e film); esilio/migrazione e letteratura; letteratura e multilinguismo; questioni di teoria culturale; colonialismo e post-colonialismo.

Pubblicazioni (selezione)
  • Die Heimat heißt Babylon’. Zur Literatur ausländischer Autoren in der Bundesrepublik Deutschland, Opladen 1996.
  • Frau Macht Wissenschaft. Wissenschaftlerinnen gestern und heute, Königstein 2003 (curatela con Nicole Weiß).
  • Italien in Afrika – Afrika in Italien. Italo-afrikanische Literaturbeziehungen, Trier 2004 (curatela con Claudia Ortner-Buchberger).
  • Das Opernhafte. Eine Studie zum „gusto melodrammatico“ in Italien und Europa, Bielefeld 2007.
  • Literatur ohne Grenzen. Interkulturelle Gegenwartsliteratur in Deutschland – Porträts und Positionen, Sulzbach/Taunus 2009 (curatela con Heidrun Hörner e Christiane Kiemle).
  • Crime & Nation. Political and Cultural Mappings of Criminality in Traditional and in New Media, Trier 2009 (curatela con Eva Erdmann).
  • Zu Hause in der Welt. Topographien einer grenzüberschreitenden Literatur, Sulzbach/Taunus 2010 (curatela con Heidrun Hörner).
  • WortWelten. Positionen deutschsprachiger Gegenwartsliteratur zwischen Politik und Ästhetik, Sulzbach/Taunus 2011 (curatela con Heidrun Hörner e Jan-Helge Weidemann).
  • Migration, Demokratie, Menschenrechte. Impulse – Villa Vigoni im Gespräch. Bd. 9, Stuttgart 2016 (curatela con Christiane Liermann Traniello, Fulvio Longato e Hans Vorländer).
  • Why Europe? German-Italian Reflections on a Common Topic. Impulse – Villa Vigoni im Gespräch. Bd. 11, Stuttgart 2017 (curatela con Christiane Liermann, Edith Pichler e Matteo Scotto).
  • L’opera letteraria di Camillo Boito in dialogo con le arti. Aurora – Schriften der Villa Vigoni. Bd. 6, Stuttgart 2018 (curatela con Caroline Lüderssen e Giovanni Meda Riquier).